La Direction de la santé du canton de Berne et Pro Infirmis ont produit une vidéo pour la journée des proches aidants : Silvia Baumann, assistante sociale à Pro Infirmis, parle de son travail, et Giorgina Haene, cliente de Pro Infirmis, et son frère témoignent du soulagement que leur a apporté le conseil spécialisé en assistance.