Herr Durieux, der im Garten- und Landschaftsbau arbeitet, kann den Fahrausweis aufgrund seiner Behinderung nicht erwerben. Das macht es für ihn schwierig, zu seinen Kundinnen und Kunden zu gelangen, weshalb er Pro Infirmis um Unterstützung für den Kauf eines Cargo-Bikes gebeten hat.